តារាបាល់ទាត់ Ronaldo ដែលជានិមិត្តរូបបាល់ទាត់ បញ្ចប់អាជីពក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ World Cup ដោយទឹកភ្នែក នៅពេលដែលក្រុមព័រទុយហ្គាល់បានរងបរាជ័យ ១-០ ក្នុងវគ្គ ១៦ ក្រុមចុងក្រោយក្រោមស្នាដៃក្រុមអេស្ប៉ាញ នៅទីក្រុង Dallas កាលពីយប់មិញ។
គ្រាប់បាល់ជ័យជម្នះនៅម៉ោងបន្ថែមរបស់កីឡាករ Mikel Merino បានជួយឱ្យអេស្ប៉ាញឡើងទៅវគ្គបន្ត ដោយបានបន្សល់ទុកនូវតារាបាល់ទាត់វ័យ ៤១ ឆ្នាំរូបនេះឱ្យស្ថិតក្នុងភាពសោកសៅយ៉ាងខ្លាំងនៅលើទីលាន បន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនចុងក្រោយរបស់លោកក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។
Ronaldo បានបញ្ជាក់រួចហើយថា នេះនឹងជាការប្រកួត World Cup ចុងក្រោយរបស់លោក។ លោកបានបញ្ចប់អាជីពដោយគ្មានពានរង្វាន់ដ៏ធំមួយដែលលោកតែងតែប្រាថ្នាចង់បានបំផុត។ ម្ចាស់ពានរង្វាន់ Ballon d’Or ៥ សម័យកាល និងជាជើងឯក Euro 2016 រូបនេះ បានស៊ុតបញ្ចូលទីក្នុងអាជីពសរុបកំណត់ត្រាចំនួន ៩៧៦ គ្រាប់ និងរក្សាស្ថិតិជាអ្នកស៊ុតបញ្ចូលទីក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ World Cup ៦ លើកផ្សេងៗគ្នា។ លទ្ធផលល្អបំផុតរបស់ Ronaldo គឺនៅឆ្នាំ ២០០៦ នៅពេលដែលព័រទុយហ្គាល់បានឡើងដល់វគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ។
នៅក្នុងការប្រកួតទល់នឹងអេស្ប៉ាញ Ronaldo ប៉ះបាល់បានត្រឹមតែ ១៩ ដងប៉ុណ្ណោះ ដោយព្យាយាមស៊ុតបាន ៣ ដង ប៉ុន្តែបង្កើតឱកាសបានតែម្តងគត់។ លោកបានបញ្ចប់ព្រឹត្តិការណ៍នេះជាមួយនឹងការស៊ុតបញ្ចូលទីចំនួន ៣ គ្រាប់ (ស៊ុតបញ្ចូលទី ២ គ្រាប់ម្នាក់ឯងទល់នឹងអ៊ូសបេគីស្ថាន និង ១ គ្រាប់បាល់ប៉េណាល់ទីទល់នឹងក្រូអាត)។
គ្រូបង្វឹកក្រុមជម្រើសជាតិព័រទុយហ្គាល់ លោក Roberto Martinez Martinez បានប្រកាសលាឈប់ពីតំណែងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រកួតយប់មិញ។ លោកបានការពារ Ronaldo ដោយហៅលោកថាជា «និមិត្តរូបបាល់ទាត់» ដែលជាគំរូដ៏អស្ចារ្យ និងបានសរសើរចំពោះវត្តមាន បទពិសោធន៍ និងសមត្ថភាពរបស់លោកក្នុងស្ថានភាពសំខាន់ៗ។
អ្នកគាំទ្រព័រទុយហ្គាល់បានបង្ហាញអារម្មណ៍ចម្រុះគ្នា គឺភាពសោកសៅចំពោះការបញ្ចប់នៃយុគសម័យដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែក៏មានការដឹងគុណដែលបានឃើញអាជីពដ៏អស្ចារ្យរបស់លោក៕
